택지돈대야 후애돈대야?

택지돈대야 후애돈대야?

 

2011년 5월 15일 돈대를 방문했다.

 

 

 

 

 

 

 

강화도에 남아있는 여러 돈대 중 하나다.

 

블로그에 정리하려고 문화재청 홈페이지를 방문 '후애돈대'를 검색했으나 후애돈대는 검색되지 않았다.

 

 

 

갑곶돈 포함 15개의 돈대가 검색되었다. 그러나 이 중에는 '후애돈대'가 없다. 인천광역시 유형문화재로 검색하니 '후애돈대'가 아니고 '택지돈대'다.이름이 바뀌었다.

 

문화재청 홈페이지에 보면 1995년 11월 4일 지정되었다.17년 3개월 되었다. 지정은 국가에서 하고 안내판은 지방에서 ......

 

그렇다면 강화군은 무엇을 근거로 '후애돈대'라 했나? 궁금하다.

 

인천광역시 문화재를 인천광역시청에서 검색했다.[http://itour.visitincheon.org/utourpia/culture/01_01/view.jsp?tour_id=686&c_page=1&class_id=D&keyfield=&keyword=&catagory=Z&sort=read_cnt&sort_seq=desc] 이곳에는 '택지돈대'가 '인천광역시 유형문화재 제33호'로 검색이 되었다. 그런데 그 문화재 사진안내 중 이런 사진이

 

 

 

분명히 '택지돈대'라 그렇다면 이 안내판을 다시 세우면서 '후애돈대'라 했나보다. 안내판은 강화군에서 제작했으리라 강화군청 홈페이지를 방문했다.[http://tour.ganghwa.incheon.kr/]

 

 

 

여기서는 '택지돈대'가 없고 '후애돈대'다. 문화재청에 명칭변경 요청을 하고 허락을 받아서 명칭변경이 되었나? 궁금타. 분명 길상면 선두리 954번지에 있는 돈대는 '후애돈대'로 안내되었다. 이곳을 방문하는 문화재에 관심이 많은 사람들은 아마도 혼돈에. 단순히 방문하는 사람들은 그냥 '후애돈대'로.정확하지 못한 안내로 알권리를 침해받고 있는 것이리라.

 

믿고 싶은 것은 이 후애돈대가 맞을 것이라는 점이다. 현지인이 더 정확한 정보를 가지고 있을 것이라 믿기 때문이다.강화군에서 적극적인 자세로 문화재청에 명칭변경신청을 해야하지 않을까? 인터넷에 소개된 문화재를 검색하면 대부분 '택지돈대'다.

 

2013년 2월 26일 10시50분 '다음'에서 '택지돈대' 검색

카페글 553건

불로그 310건

웹문서 511건

게시판 1건

트위터 1건

지식 18건

계 1394건

2013년 2월 26일 11시00분 '다음'에서 '후애돈대' 검색

카페글 112건

불로그 87건

웹문서 145건

트위터 2건

계 346건

'후애돈대'가 바른 명칭이라면 많은 사람이 잘 못 알고 있는 것이 아닌가?

 

2013년 2월 17일 포스팅된 이 [http://www.cyworld.com/cloudtree1004/13437654]싸이트에는 '후애돈대' 

[http://www.ganghwa.incheon.kr/open_content/tour.do?act=detail&keyField=tour_nm&keyWord=%C8%C4%BE%D6&line_cnt=5&tour_no=98]여기는 당연히 '후애돈대'

http://newsplus.chosun.com/site/data/html_dir/2011/01/13/2011011301358_2.html여기도 '후애돈대'

http://www.ifac.or.kr/network/treasure_view.php?cat=%BD%C3%B5%B5%C0%AF%C7%FC%B9%AE%C8%AD%C0%E7&no=108 이 싸이트에서도 '후애돈대'

http://ganghwado.co.kr/MAIN/SUB_A.ASP?BCODE=A&GUBUN=VIEW&IDX=922&SCODE=002&TNAME=TB_BOARD

강화나들이에서도 '후애돈대' 그런데 이 싸이트에서

 

[후애돈대(後崖墩臺)는 선두리의 선택초등학교의 아래에 위치한다. 돈대는 동서 32m, 남북 32m의 방형 돈대이다. 벽체의 두께는 3m이고, 북쪽으로 2좌의 포좌와 동∙서 각각의 1좌의 포좌가 마련되었다. 53돈대 중 유일하게 여장이 잘 보존되어 있다. 1998년 복원정비공사가 이루어졌다.
그러나 지정 당시 이 후애돈대는 ‘택지돈대’로 잘못 알려져 유형문화제 제33호 택지돈대로 지정되었다. 원래의 명칭인 후애돈대로 정정되어야 할 것이다. 동검북돈대, 택지돈대와 함께 선두보 소속이다. 길상면 선두리 954 / 진·보 / 조선 / 문화재청 외 (158) ] 이런 안내문이

 

그렇다면 '후애돈대'가 바른 명칭이 아닐까?

 

 http://tour.qubi.com/ae/TR_B_05020100.jsp?c1=A&menu_no=1&menu_no2=1&res_cd=2871-A-15834&sub_menu_no=2 이 싸이트에는 '후애던대' ' 택지돈대'같이 소개된다. 

 

 

강화역사문화연구소[http://blog.daum.net/gihac] 자료를 보면

 

 

 

 

 

 

 

양암돈,후애돈,택지돈,섬암돈으로 보인다. 후애돈 오른족으로 택지돈이 있다. 택지돈이 있긴 있었나 보다. 그러나 그 택지돈은 흔적도 없는가?

 

택지돈대는 후애돈대 오른쪽에(초지진 방향) 있는 것으로

 

http://blog.daum.net/gihac(강화역사문화연구소)의 14개 지도중 세 지도

 

강화나들길 상세지도에는 

 

'택이'라는 마을 이름이 

 

 

강화지도 마을이름에는

택이라는 마을과 택이나루라는 지명이 보인다.

 

강화 관광지도에는

 

 

 

4개의 돈대가 보이고 후애와 택지는 바뀐 것으로 보인다. 이상 위 지도에서 '택이'라는 마을이 있는 것으로 보인다. 그런데 그 택이마을은 초등학교 오른쪽 방향에 있는 것으로 . 그 '택이' 마을 이름은 '택지'의 변화가 아닐까?

 

 

제대로 된 이름을 달았으면 좋겠다