Euphorbia damarana L.C.Leach

국표에 없다.

Euphorbia damarana also known as Damara milk-bush and locally as melkbos is a species of flowering plant native to Namibia.

Taxonomy

Euphorbia damarana was described by Leslie Charles Leach and published in Bothalia 11: 500. 1975.

Appearance

The plant consists of slender and grey stems growing up to a height of 2.5 meters. Yellow-brown capsules appear at the tips of the plant during the fruiting season. The plants may not bear fruit as individual plants are either male or female.

[식물은 2.5 미터 높이까지 자라는 가느 다란 줄기와 회색 줄기로 이루어져 있습니다. 황갈색 캡슐은 결실기에 식물의 끝에 나타납니다. 개별 식물이 수컷이거나 암컷이기 때문에 식물은 열매를 맺지 않을 수 있습니다.]

Toxicity

The plant is regarded as one of the most toxic plants in Namibia, but specific studies into its toxicity are not known. It has been reported that the toxic milky latex of the plant is capable of killing animals and humans except rhino and oryx who feed upon it. It has been reported that if you have an open wound and come into contact with the plant its poison could kill you. Another story implicated it in the deaths of 11 Oshiwambo-speaking miners at the Uis Tin Mine after consuming food cooked over a fire of Euphorbia damarana.

A noted use is to contaminate watering holes with the plant's latex to poison and catch game which drink from the watering hole. The plant's toxic latex is highly irritating to skin and mucous membranes.

[이 식물은 나미비아에서 가장 독성이 강한 식물 중 하나로 여겨지지만 독성에 대한 구체적인 연구는 알려지지 않았습니다. 식물의 유독한 유백색 라텍스는 코뿔소와 오릭스를 제외한 동물과 인간을 죽일 수 있다고보고되었습니다. 만약 당신이 열린 상처를 입고 그 식물과 접촉한다면 그것의 독이 당신을 죽일 수 있다고 보고되었다. 또 다른 이야기는 Euphorbia damarana의 불 위에 요리된 음식을 섭취한 후 Uis Tin Mine에서 11 명의 Oshiwambo 말하기 광부의 죽음에 연루되었다. 주목할만한 용도는 물 구멍을 식물의 라텍스로 오염시켜 물 구멍에서 마시는 게임을 독살하고 잡는 것입니다. 그 식물의 독성 라텍스는 피부와 점막에 매우 자극적이다.]

Euphorbia damarana - Wikipedia

https://youtu.be/7We06udzDFs